Legal notices

Chovet-db2i intends this site to provide personal information for its users. The information presented may not be used for commercial purposes, even partially, without the prior written consent of Chovet-db2i.

Intellectual Property:

Together, the presentation and content of this site constitute a work that is protected by applicable intellectual property laws. They may not be reproduced and/or represented whether in whole or in part without the prior written consent of Chovet-db2i. The name Chovet-db2i, the Chovet-db2i logo, the name and logos of its products and its slogans are the property of Chovet-db2i. Any reproduction, use and/ore alteration thereof without the prior written consent of Chovet-db2i is liable to constitute a copyright infringement. Furthermore, Chovet-db2i will not in any way incur liability in respect thereof.


Drawings, photographs, images, texts, animated sequences with or without sound and other documentation presented on this website are items of industrial and/or intellectual property owned by Chovet-db2i or its subsidiaries. As such, any reproduction, representation, adaptation, translation and/or transformation of them, whether in whole or in part, or their transfer to another site, are prohibited. Any link or framing of the site is strictly prohibited and consequently no item appearing on any page of the Chovet-db2i website can be distributed or transferred to, or inserted in, another website, whether in whole or in part, or can be used to create derivative products, without express authorisation from Chovet-db2i.

Disclaimer of liability:

The information and presentations contained on the pages of this site are provided for information purposes only, and remain liable to change at any time and without prior notice. Chovet-db2i cannot be held liable in any way whatever for their use for private or professional purposes. Chovet-db2i cannot guarantee the correctness, accuracy or completeness of the information made available on this site.

> Consequently, Chovet-db2i disclaims any liability:

  • For any imprecision, inaccuracy or omission in relation to the information available on this site.
  • For any direct and/or indirect damage, regardless of its cause, origin, nature or consequences, resulting from any person’s access to the site or inability to access it, or from use of the site and/or from the credence given to any information directly or indirectly provided by the site.
  • For any use that might be made of the various information provided.


Personal data:

Chovet-db2i undertakes to ensure that the collection and processing of your data by the www.chovet-db2i.com website complies with the General Data Protection Regulation (GDPR) and with the French Data Protection Law.
These notices will be supplemented at a later date with information concerning the directives relating to the treatment of personal data after a person’s death (Article 32-I-6 of the French Data Protection Law of 6 January 1978, as amended).